This is the third and last part of episode 2.
dare – who
dare no – whose. dare + no (possessive)
sono – same as sore but always followed by a noun. sore is never followed by a noun
sou desu – it is
Nihon no kuruma – Japanese car (lit. car of Japan)
I hope you didn’t get too bored with the video 🙂